La première question à se poser
Quelle expérience correspond au jeune qui va la vivre ?
Une même expression, des expériences très différentes
Derrière l'expression « séjour linguistique » se cachent des expériences très différentes.
Cours en groupe, Summer School, immersion dans une famille anglophone ou intégration dans un établissement britannique ne placent pas le jeune dans le même environnement et ne répondent pas nécessairement aux mêmes objectifs.
Il n'existe pas un seul type de séjour linguistique
Les différentes formules ne font pas pratiquer la langue de la même manière.
Summer Schools
Une Summer School permet de vivre une expérience internationale associant généralement cours, activités et rencontres.
Découvrir les Summer SchoolsImmersion en famille
Une immersion en famille place davantage l'anglais au cœur de la vie quotidienne et des échanges.
Découvrir l'immersion en familleCollège britannique
Une expérience en collège britannique confronte le jeune à l'utilisation de l'anglais dans un véritable environnement scolaire.
Découvrir le collège britanniqueSéjours avec cours
Certains programmes accordent une place importante aux cours d'anglais, complétés par des activités et des temps d'immersion.
Voir les séjours au Royaume-Uni
Que recherche-t-on dans un séjour linguistique ?
Un séjour peut répondre à plusieurs objectifs : mieux comprendre l'anglais parlé, prendre davantage la parole, enrichir son vocabulaire, découvrir une autre culture ou simplement apprendre à évoluer dans un environnement où tout ne se déroule pas en français.
Pour certains jeunes, le premier objectif sera de prendre confiance et d'oser communiquer. Pour d'autres, il s'agira de gagner en autonomie ou de découvrir une façon différente d'étudier et de vivre.
L'objectif linguistique compte donc, mais il n'est pas le seul élément à considérer.
Le bon séjour dépend aussi du jeune
Deux élèves du même âge et possédant un niveau d'anglais comparable peuvent vivre très différemment le même programme.
L'âge, le degré d'autonomie, la personnalité, les expériences antérieures à l'étranger et la facilité à aller vers les autres influencent la manière dont le séjour sera vécu.
Un jeune très autonome pourra apprécier un environnement laissant davantage de liberté. Un premier départ à l'étranger pourra au contraire nécessiter un cadre plus structuré et rassurant.
Choisir un séjour linguistique ne consiste donc pas seulement à choisir une destination. Il s'agit aussi de rechercher un environnement dans lequel le jeune pourra réellement participer.
Les questions à poser avant de choisir
Avant de comparer deux séjours, il est utile de regarder au-delà de la destination ou du nombre d'heures de cours.
La pratique de l'anglais
Avec qui le jeune pratiquera-t-il réellement l'anglais ? Quelle place occupent les cours, les échanges et les activités ?
Le cadre du séjour
Comment se déroule une journée ? Comment sont organisés l'hébergement et l'accompagnement ?
Le groupe
La taille et la composition du groupe, ainsi que la présence plus ou moins importante de francophones, peuvent modifier profondément l'expérience linguistique.
Un programme intéressant sur le papier n'est donc pertinent que s'il correspond au profil et aux objectifs du participant.
Séjour linguistique ou immersion scolaire ?
L'immersion scolaire constitue une expérience particulière.
Le jeune n'utilise plus uniquement l'anglais pendant un cours de langue ou une activité : il doit progressivement l'utiliser pour comprendre ce qui se passe autour de lui, suivre des enseignements et participer à la vie d'un établissement.
Cette expérience demande généralement davantage d'adaptation qu'un séjour linguistique classique, mais elle permet de découvrir la langue dans un contexte très différent.
L'approche AKLIO Immersion
AKLIO souhaite orienter les familles vers des expériences cohérentes avec le profil du participant, ses objectifs et les conditions dans lesquelles il pourra réellement utiliser l'anglais.
Les programmes AKLIO Immersion sont actuellement en développement. Les premières offres comprendront différentes formes d'immersion au Royaume-Uni et en France.